Библия. Ветхий Завет

Современный перевод, подготовленный Российским Библейским Обществом, основан на лучших версиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов. В работе над переводом использовались новейшие достижения в области библейских исследований.

Его главными особенностями являются точность передачи смысла Священного Писания, а также ясность и доступность текста для читателей.

Переводчики постарались сохранить уникальность библейских текстов, отражая их разнообразие, связанное с разными историческими эпохами, литературными жанрами и языковыми стилями. Используя богатство русского языка, они стремились передать как смысл, так и стилистическое многообразие Священного Писания.