Наемная рота "Светлые головы": Тот, кому здесь не место

События книги разворачиваются спустя короткое время после экспедиции в мёртвую крепость, где хранились секреты последней войны. Главная героиня, эльфийка Вэлрия, которая является капитаном самой небольшой наёмной роты в имперских землях, вновь обращается к магу Карлону с предложением выполнить, на первый взгляд, простое задание. Им предстоит сопроводить губернатора заморской колонии на встречу с герцогом Эльвартским. Однако, как это часто бывает с Вэлрией, дело, казавшееся лёгким, неожиданно оборачивается совсем не так, как планировалось...