Рождественский бал. Танцуют все!

В преддверии Рождества школа Дзиндай, где учатся Канаме и Соске, получает возможность отправиться на роскошный рождественский круиз. Это становится компенсацией за отменённую ранее поездку на Окинаву. Однако Канаме оказывается разочарована, когда Соске отказывается присоединиться к круизу, сославшись на новое задание от организации "Митрил". Но судьба преподносит им неожиданности: впереди их ждёт длинная и полная опасностей ночь, где им придётся не раз столкнуться с угрозой для жизни и проявить всю свою смелость.