Правило 18

Каждый год на футбольном поле встречаются сборные Земли и Марса, но вот уже 67 лет подряд победу неизменно одерживают марсиане. Причём в последние 42 года они выигрывают с сухим счётом. Для землян настали тёмные времена: их команда никак не может переломить эту неудачную серию. Многие считают, что причина в том, что земляне стали слишком мягкими и избалованными. Тяжёлый физический труд давно ушёл в прошлое, а самые сильные и выносливые мужчины трудятся на марсианских рудниках и в лесах Венеры. Именно их, возможно, стоило бы обучить игре, чтобы изменить ход событий.

Однако существует правило 18, которое строго ограничивает состав участников: в игре могут участвовать только те, чьи предки на протяжении десяти поколений не имели ни капли инопланетной крови. Тем не менее, тренер земной сборной, Снеллинг, нашёл хитроумный способ собрать команду, которая сможет дать бой марсианам и, наконец, одержать победу, не нарушая этого строгого правила.