Кид Кардула

Рассказ из цикла о Кардуле переносит нас в историю Кида Кардулы, который мечтает стать профессиональным боксером. Его цель — заработать внушительные деньги, выступая на ринге, однако тренироваться и участвовать в боях он может только ночью. Но амбиции Кида не находят поддержки у его многочисленной родни. Семья, не желая видеть его боксером, предлагает ему финансовую помощь при условии, что он откажется от своей мечты. Это первый рассказ из цикла, перевод которого выполнен Львом Самуйловым.