Стальная Крыса поёт блюз

Научная экспедиция обнаруживает в космосе уникальный артефакт, который, вероятно, был создан представителями внеземной цивилизации. Эта находка имеет огромное значение, ведь других доказательств существования инопланетной жизни пока не найдено. Однако ситуация осложняется: во время вынужденной посадки на планете Лайокукае, где обитают сосланные преступники, артефакт похищают местные жители. Галактическая Лига обращается за помощью к Джиму ди Гризу, но его миссия становится еще более опасной, когда он получает смертельный яд. Противоядие ему обещают только после успешного выполнения задания.