Маленькая Баба - Яга и другие сказки

Книги Отфрида Пройслера, такие как «Маленький водяной», «Маленькая Баба-Яга» и «Маленькое привидение», представляют собой оригинальные и остроумные сказки, где привычные образы немецкого фольклора оживают в новом свете. Эти истории наполнены не только магией, но и глубокими философскими размышлениями. Главная героиня сказки «Маленькая Баба-Яга» — молодая ведьма, которой всего 127 лет. Несмотря на традиции, она использует свои способности, чтобы помогать людям: собирает хворост для бедняков, защищает природу и участвует в детских играх. Её доброе сердце противостоит старым злым ведьмам, доказывая, что даже в мире магии добро способно победить зло.

Содержание:

• Отфрид Пройслер — «Маленькая Баба-Яга» (переводчик: Ю. Коринец)
• «Маленький водяной» (переводчик: Ю. Коринец)
• «Маленькое привидение» (переводчики: Ю. Коринец, Н. Бурлова)
• «Разбойник Хотценплотц» (переводчик: Ю. Коринец)
• «Новые приключения разбойника Хотценплотца» (переводчик: Ю. Коринец)
• М. Стюарт — «Маленькая метла»