Нищий, вор

Когда все вокруг вдруг меняется так резко, что собственную жизнь приходится пересматривать заново - знакомо? Именно с этим сталкиваются Билли Эббот и Уэсли Джордах, оказавшись в центре событий бурных шестидесятых.

Традиции в Америке трещат по швам: молодежь протестует, семья спорит о будущем, законы устаревают буквально на глазах. Старшее поколение никак не может понять этих упрямых молодых - но и уступать не собирается. А Билли и Уэсли выросли уже не теми, кем были их родители - каждый ищет свое место и то, ради чего стоит идти наперекор всему. Им приходится не только сражаться за свои идеи, но и договариваться друг с другом, учась жить заново в изменившемся мире. Скандалы, любовь, перемены - они идут рука об руку, и никакой спокойной семейной жизни этому не предвидится.

Можно ли вообще выбрать свой путь там, где все вокруг так хотят управлять - или все равно окажешься заложником времени?