Прибыльное дельце

Эдна Бетесон, успешная бизнес-леди, случайно обнаруживает портал во времени, ведущий в будущее. Там она оказывается в мире, пережившем разрушительную войну, где Земля заражена радиацией, а оставшиеся в живых готовятся к полёту на Венеру. Единственным шансом на выживание для этих людей становится строительство ракеты, и Эдна оказывается ключевой фигурой, способной обеспечить их всем необходимым для путешествия. Однако её благополучие напрямую зависит от этих клиентов, и перед ней встаёт сложный вопрос: что делать, когда переселенцы покинут Землю? Сможет ли она найти новых клиентов в мире, где будущее столь неопределённо?