Прибыльное дельце

Главная героиня книги, предприимчивая бизнес-леди Эдна Бетесон, сталкивается с уникальной возможностью: она обнаруживает временной портал, ведущий в будущее. В этом будущем Земля пострадала от разрушительной войны и заражена радиацией. Выжившие жители готовятся к переселению на Венеру, строя ракету для своего спасения. Эдна оказывается в выгодной позиции, так как только она способна снабдить переселенцев всем необходимым для их миссии – от оборудования до провизии. Однако перед героиней встаёт сложный вопрос: что она будет делать, когда её клиенты покинут Землю? И сможет ли она найти столь же выгодных заказчиков в будущем?