Лесь

Роман «Лесь» Иоанны Хмелевской — это яркое и невероятно ироничное произведение, которое заставляет читателей смеяться от души. Автор, работая в архитектурной мастерской, черпала вдохновение из окружающей ее жизни и своих коллег. Главный герой книги, Лесь, не уступает самой Иоанне в умении попадать в абсурдные и нелепые ситуации. Его приключения, часто граничащие с криминальными, превращают повседневность мастерской в череду увлекательных событий. Благодаря Лесю, монотонные будни коллектива наполняются яркими красками и непредсказуемыми поворотами. Это произведение, созданное за шесть лет, стало одним из самых запоминающихся в творчестве Хмелевской. Перевод на русский язык был выполнен Ириной Колташевой и издан в формате покетбука в 1999 году издательством «Фантом-Пресс».