Еще одна ложечка для кофейника

Лорри оказывается в Растлер-Спрингс, осознавая, что потерялась. Возвращение на ранчо кажется самым простым решением, чтобы продолжить путь утром, когда Стив покинет дом. Однако она понимает, что, вернувшись, больше не найдет в себе сил уйти снова. Лорри чувствует, что уже причинила Стиву достаточно проблем. Когда она поднимается на ноги, то замечает на краю леса фигуру человека с ружьем, что добавляет напряжения в её и без того сложную ситуацию.