И сотворил себе кумира

Книга Льва Копелева «И сотворил себе кумира…» была впервые издана в США в 1978 году и с тех пор не переиздавалась. Это первая часть автобиографической трилогии, в которой автор откровенно рассказывает о своем детстве и юности, проведенных на Украине — в Киеве и Харькове. В произведении он делится воспоминаниями о своих комсомольских ошибках, включая участие в хлебозаготовках в начале 1933 года, а также о первых шагах в литературе и работе журналистом на радио и в газетах «Харьковский паровозник» и «Удар». В 1929 году Копелев получил клеймо «троцкиста», но чудом избежал ареста во время чисток после убийства Кирова. Однако его несогласие с советским режимом все же привело его в лагерь — буквально за месяц до окончания Второй мировой войны. В заключении автор пришел к осознанию, что его судьба, казавшаяся ему жестокой и несправедливой, на самом деле была заслуженной. Он признает, что активно участвовал в преступлениях режима: грабил крестьян, прославлял Сталина, сознательно лгал и учил других верить в ложь. Однако годы заключения стали для него спасением, уберегшим от дальнейшего участия в новых злодеяниях.

Повесть «На крутых поворотах короткой дороги» была впервые опубликована Валерием Чалидзе в Нью-Йорке в 1982 году и также больше не переиздавалась.