Кентервильское привидение

Когда привидение планирует напугать гостей до потери чувств, а те вместо визга достают смазку для скрипящих цепей - что тут чувствовать, кроме растерянности?

В замке Кентервиль вот уже много веков обитает призрак - сэр Саймон. Он привык к почету: люди пугаются, замки скрипят, семейные портреты бледнеют. Но однажды порог его вотчины пересекает семья американцев по фамилии Отис. Привидение старается изо всех сил - устраивает жуткие ночные представления, лязгает цепями, стенает. А эти новенькие ведут себя абсолютно спокойно: пачку масла для ржавчины оставили призраку у двери, предлагают лекарства от простуды, если он слишком сильно кашляет ночью. Даже дети не убоялись, а начали строить на призрака ловушки и подшучивать над ним. Саймон и сам не понял, как оказался в положении того, кто в итоге ищет поддержки и сострадания у живых.

Так кому в этом старинном замке действительно страшнее: уставшему призраку или новому поколению рациональных оптимистов?