Первые шаги

Каждому доводилось наблюдать, как взрослые люди, теряя всякую важность, делают первые шаги в чем-то новом - смешно, неловко, но по-особенному искренне. Вот и здесь, в рассказе Лейкина, все построено вокруг того самого смущения, когда старые знакомые впервые пробуют, неумело и по-детски, понять чужую жизнь за границей.

В центре истории - персонажи, уже знакомые по «Нашим за границей», только теперь они еще на родине. Их черты: осторожность, желание казаться умнее, банальный страх перед незнакомым - пробирают до смеха. Тут один боится показаться «не в теме», другой раздувает из мухи слона, третий никогда не лезет за народной мудростью.

Все эти сцены - как разбросанные жемчужины русского быта: люди учатся проходить через новое время, совершают удивительные проколы, но продолжают оставаться собой - узнаваемыми и близкими. Вот только вопрос: возможно ли им действительно измениться за границей, если даже на родине они спотыкаются на ровном месте?