Речи

Марк Туллий Цицерон занимает особое место в истории Древнего Рима как государственный деятель, выдающийся оратор и писатель. Его наследие включает 58 речей, которые почти полностью дошли до наших дней, а также трактаты, посвящённые вопросам ораторского искусства, государственного устройства, права, философии и этики. Помимо этого, после его смерти были опубликованы более 860 его писем.

Цицерон прославился как мастер риторики, умело сочетая различные стили — от пафоса до остроумия и сатиры — в своих выступлениях. Его манера речи и литературный стиль стали образцом для европейских писателей эпохи Возрождения, а в XVIII веке деятели Французской революции вдохновлялись его произведениями и стремились подражать ему.

Планировалось, что к 2000-летию со дня смерти Цицерона в 1958 году выйдет полное собрание его сочинений. Перевод был выполнен В.О. Горенштейном, а редактором выступил М.Е. Грабарь-Пассек. Несмотря на то, что все речи были переведены, в печать вышли только избранные из них. Первый том включает знаменитые речи против Верреса и Катилины, а второй завершается не менее известными "Филиппиками".