Казарменные баллады. Часть 1

В 1892 году Редьярд Киплинг опубликовал сборник баллад под названием "Казарменные баллады", который позже дополнил новыми стихами, включенными в сборник "Семь морей" (1896 г.). Именно эти произведения принесли ему мировую известность не только как автору новелл, но и как поэту.

Книга раскрывает жизнь армии и военной службы глазами простого солдата. Киплинг избегает как пафосного восхваления, так и осуждения войны. Он не считает солдат несчастными жертвами и не поддерживает пацифистские настроения, которые начали набирать популярность в Европе второй половины XIX века. По его мнению, миролюбие ослабляет нацию, а победы достигаются не эмоциональным подъемом, а упорным трудом и дисциплиной.

Сборник стал своеобразным ответом Киплинга на анархические и пацифистские настроения, которые в то время распространялись в Англии. Однако он также критикует тех, кто, поддерживая армию, не заботится о благополучии солдат и относится к ним с высокомерием.

Цель Киплинга – показать реальную жизнь солдат без идеализации или принижения. Он описывает их как обычных людей с недостатками, но достойных уважения за их выбор служить в армии. Армия для Киплинга – это не только инструмент цивилизации, но и целый мир, где человек учится дисциплине, слаженности и открывает для себя новые горизонты.

В своих балладах Киплинг охватывает все аспекты военной жизни: от призыва до увольнения, повторного поступления на службу или гибели. Он также описывает быт солдат, включая их семьи, любовниц и даже повседневные мелочи. Автор передает эту жизнь настолько живо и реалистично, что читатель ощущает эффект присутствия.

Для большей достоверности Киплинг использует народный язык, включая ругательства, диалектизмы и даже слова на хинди, которые добавляют индийский колорит. Многие стихи стилизованы под походные или шуточные песни. В результате создается яркая, эмоциональная и интеллектуально насыщенная картина жизни военных.

Содержание первого издания сборника включает следующие произведения:

• Посвящение Томасу Аткинсу
• Дэнни Дивер
• Томми
• Фуззи-Вуззи
• «Солдат, солдат»
• Горная артиллерия
• Гауптвахта
• Ганга Дин
• Верблюды
• Мародёры
• Ворчун
• Вдова из Виндзора
• Бляхи
• Британские рекруты
• Мандалей
• К трапу!
• Пикник у Вдовы
• Переправа у Кабула
• Джентльмен-драгун
• Маршем по дороге
• Шиллинг в день