Школа жен

«Школа жён» — это пятиактная комедия в стихах, написанная выдающимся французским драматургом Жаном-Батистом Мольером. Премьера пьесы состоялась в театре Пале-Рояль 26 декабря 1662 года. Произведение посвящено Генриетте Английской, супруге герцога Орлеанского, который был официальным покровителем театральной труппы Мольера.

В центре сюжета — история Арнольфа, который взял под опеку невинную девушку Агнесу, чтобы воспитать её в духе строгой добродетели и сделать своей женой. Однако планы Арнольфа рушатся, когда Агнеса влюбляется в молодого Ораса. Вокруг этой любовной интриги разворачиваются комические события, в которых участвуют также слуги, друзья и родственники героев.

Комедия наполнена тонкой сатирой, изящным слогом и глубокими размышлениями о морали, браке и человеческой природе. В своё время пьеса вызвала широкий резонанс и осталась одной из самых известных работ Мольера.

Особый интерес представляет современная аудиоверсия «Школы жён» в переводе Дмитрия Быкова. Этот переводчик и писатель сумел сохранить классический стиль оригинала, добавив ему современности, динамики и лёгкости. Благодаря уникальному чувству юмора Быкова, пьеса XVII века обрела новое звучание, став ближе и понятнее современному слушателю. Таким образом, классическое произведение Мольера заиграло свежими красками, сохраняя при этом свою аутентичность и изящество.