Дом судьи

Сюжет книги разворачивается в небольшом городке под названием Бенчерч, куда приезжает студент Малколм Малколмсон, стремясь найти уединение для подготовки к экзаменам. Он решает остановиться в доме с мрачной репутацией, известном как Дом Судьи.

Этот дом, расположенный на окраине, больше напоминает крепость, чем жилое здание, и буквально кишит крысами. Однако это обстоятельство нисколько не беспокоит главного героя. Но местные жители избегают этого места не только из-за крыс. Существует легенда, что дух судьи, некогда жившего здесь, до сих пор обитает в доме. Более того, в доме сохранился старинный колокол, в который судья звонил, приводя в исполнение приговоры. Колокол до сих пор висит на своём месте, а верёвка, которой пользовался судья, остаётся в удивительно хорошем состоянии, несмотря на долгие годы запустения. Почему же она так завораживает взгляд?..

Рассказ представлен в переводе Сергея Антонова.