Станционный смотритель

Повесть «Станционный смотритель» представляет собой своеобразное продолжение и переосмысление сюжета «Бедной Лизы» Н. М. Карамзина, но с неожиданным поворотом. Сюжетная линия после побега Дуни с гусаром начинает перекликаться с «Бедной Лизой», однако в финале происходит неожиданное изменение: вместо ожидаемой трагической судьбы «бедной Дуни», как это было с Лизой, страдальцем оказывается её отец, «бедный смотритель». Это переворачивает карамзинский мотив, где виновный страдает и посещает могилу погибшей, вызывающей чувство вины. В данном случае роль «Лизы» занимает сам смотритель, а Дуня оказывается аналогом Эраста. Однако, в отличие от Эраста, который променял молодую и бедную Лизу на богатую вдову, Дуня оставляет своего бедного отца ради молодого и богатого гусара.

Автор подчёркивает связь между произведениями через сходство деталей, таких как сцены встреч Вырина с Минским, а также многократное использование выражений вроде «бедная Дуня» и других характерных оборотов из творчества Карамзина. Таким образом, повесть становится не только самостоятельным произведением, но и иронической критикой сентименталистского взгляда на жизнь, который упрощает и идеализирует реальность.