Большая книга аллегорий

Эта книга представляет собой перевод одного из главных даосских текстов — «Чжуан-цзы», выполненный известным русским китаеведом В. В. Малявиным. В ней собраны небылицы, анекдоты и ироничные диалоги, которые побуждают читателя выйти за рамки ограниченных взглядов и достичь абсолютной свободы, воплощенной в концепции «безмолвного скитания» (сяояо ю). Этот идеал, впервые представленный самим Чжуан-цзы, раскрывает путь к «обретению себя», где все люди равны, независимо от их опыта и возможностей. По мнению комментатора Го Сяна, радость великой птицы и маленькой пташки одинаково ценны.

Во второй главе представлены ключевые философские идеи Чжуан-цзы. Здесь, через образ «флейты Небес», выражается основная интуиция даосизма: в мире нет управляющего принципа, все существует «само по себе». Эта мысль подкрепляется утверждением, что разнообразие вещей лишь подчеркивает их общую природу. Реальность, по Чжуан-цзы, — это не статичное единство, а постоянное Превращение, неизменная изменчивость. Глава сочетает мистические прозрения с тонкой критикой рационализма и софистики.

Книга представляет собой не только философский труд, но и важный памятник мировой литературы, основанный на новейших исследованиях даосских текстов. Она станет ценным источником для тех, кто интересуется китайской философией и культурой.