О музыке

Книга, о которой идет речь, представляет собой сборник музыкально-критических статей Бернарда Шоу, выдающегося английского драматурга и публициста. Его статьи, написанные в период с 1888 по 1894 годы, отличаются ярким, живым языком, глубокой мыслью и высокой ответственностью. Шоу не только блестяще анализировал музыкальное искусство, но и смело выражал свое мнение, не боясь критиковать художественные недостатки, узость взглядов и стремление к упрощению искусства. Его стиль сочетает искренность, остроумие и образованность, что делает эти работы актуальными даже спустя десятилетия.

Шоу, известный своими колкими замечаниями и прямотой, не боялся быть резким, но при этом всегда оставался честным и последовательным в своих суждениях. Его критика — это не просто набор язвительных комментариев, а страстные размышления человека, глубоко понимающего искусство. Его статьи учат свободе выражения и ответственности за каждое слово, избегая как вульгарности, так и излишней академической сухости.

Сборник «О музыке и музыкантах», впервые изданный на русском языке в 1965 году, включает переводы, выполненные С. Кондратьевым под редакцией И. Бэлзы. Этот труд был дополнен материалами из английского издания 1978 года «Bernard Shaw. The Great Composers». Книга представляет собой ценное собрание, которое не только раскрывает уникальный взгляд Шоу на музыку, но и служит примером мастерства критического письма, способного вдохновить современных авторов.