Император Марса

Этот рассказ, удостоенный премии «Хьюго» в 2011 году, повествует о трагической судьбе Джеффа Хелберта, который потерял семью в катастрофе. Глубоко потрясённый и находясь на грани отчаяния, он создал для себя альтернативную реальность, где он — Император Марса. Коллеги на марсианской станции поддержали его фантазию, чтобы помочь ему справиться с болью. Когда контракт Джеффа подошёл к концу, он вернулся на Землю, оставив после себя необычное наследие: карту своей вымышленной Империи Марса и переписанные классические произведения о Красной планете. Эти артефакты теперь хранятся на станции в специальной комнате, названной «Марсианская императорская библиотека».