Шутка

"Шутка" (De grap) — рассказ, переведённый В. Островским в 1968 году. Это история, которая начинается с того, что главный герой оказывается в тюрьме. Он уверен, что его друзья скоро обнаружат его отсутствие и сделают всё возможное, чтобы вызволить его. Герой представляет, как он выходит из камеры, пожимает руку тюремщику, улыбается и прощается с другими заключёнными, которые, в свою очередь, шутливо восклицают: "До скорой встречи!". На выходе его встречает директор тюрьмы, извиняясь за произошедшее. В финале выясняется, что всё это было лишь шуткой, оставляющей читателя задуматься о её смысле и последствиях.