И пусть вращается прекрасный мир

Ирландская литература славится своими выдающимися именами, и Колум Маккэнн с романом «И пусть вращается мир» уверенно занял почетное место среди известных ирландских писателей. Этот роман, написанный в духе традиций ирландской литературы, переносит читателя в Нью-Йорк 1970-х годов — эпоху стремительных изменений и хаоса. Однако в центре этой бурной атмосферы происходит момент тишины: французский канатоходец проходит по канату между башнями Всемирного Торгового Центра. Этот впечатляющий трюк становится связующим звеном для историй разных героев: священника, работающего на улицах, проституток, матерей, оплакивающих сыновей, погибших во Вьетнаме, представителей богемы и судьи. Маккэнн мастерски переплетает их судьбы, используя прошлое, чтобы осмыслить настоящее. Через события 1970-х годов автор помогает понять мир, в котором мы живем сегодня. Роман был высоко оценен критиками, удостоен Национальной книжной премии и получил признание от «Нью-Йорк таймс» как одно из самых глубоких произведений последних лет. В 2011 году книга также завоевала Дублинскую премию, вторую по значимости литературную награду после Нобелевской.