Мы с королевой

Представьте себе, что обычного человека переселяют в бедный район, лишая его привычного уровня жизни. Конечно, это станет для него большим испытанием. Но что, если на место этого человека поставить членов королевской семьи? Именно это произошло в книге Сью Таунсенд, где британская монархия оказалась в трущобах, живя в доме с тараканами, плесенью и копотью. Новый адрес их резиденции — Переулок Ад.

Неожиданная смена обстоятельств заставляет королевскую семью адаптироваться к непривычным условиям. Королева стоит в очереди за костями для супа, принц Чарльз находит друзей в полицейском участке, принцесса Анна привлекает внимание местного шофера, а принцесса Диана увлеченно перенимает стиль местных модниц. Даже королева-мать заводит дружбу с бедной старушкой. Жизнь в трущобах приносит множество новых вызовов: как завязать шнурки, если никогда этого не делал? Чем накормить голодного пса? Как договориться с тараканами, чтобы они хотя бы днем не мешали? И, конечно, как включить газ, чтобы согреть холодный дом?

Сью Таунсенд с присущим ей остроумием и теплотой описывает невероятные приключения королевской семьи в самых неподходящих для них условиях. Это яркий пример настоящей английской классики, которая сочетает юмор, сочувствие и сатиру, разрушая привычный образ монархии.