Озеро горных духов

Произведение основано на вдохновении от картины алтайского художника Г.И. Гуркина под названием «Озеро горных духов» (1910), также известной как «Дены-Дерь». Об этом прямо упоминает сам автор, Иван Ефремов, в предисловии к одному из сборников своих рассказов. В тексте также встречаются упоминания других работ Гуркина, таких как «Корона Катуни» и «Хан-Алтай». Интересный факт: фамилия художника в рассказе основана на названии рода чоросов, к которому принадлежал сам Гуркин. Оригинал картины «Озеро горных духов» в настоящее время находится в Красноярском художественном музее.